Ghostlabs
Translation and localization glossaries organized by language direction.
Explore the glossaries
Select the direction that matches the terms you need to consult.
How our glossaries are developed
Ghostwords combines terminology research, its AI ecosystem, and editorial review to select specialized terms, compare contextual equivalents, and write original definitions and examples. AI supports the process; official and primary sources provide the foundation.
Sources consulted include institutional glossaries, official documents, and technical documentation. The references vary by category; examples include:
- USCIS
- HCCH
- California courts
- IRS
- EducationUSA
- NIH / NCI
- FDA / ICH
- OSHA
- W3C
- Microsoft Learn
- Adobe
- Google Ads
- Shopify
The glossaries will be reviewed and updated periodically to add terms, refine equivalents, and reflect changes in documented usage. Always consider the context and jurisdiction before applying a translation.
Send us your comments, ideas, and suggestions
Is there a term you would like us to add, a translation to review, or a way to make these glossaries more useful? We would love to hear from you.
If your feedback concerns an entry, include the glossary category and the term so we can locate it. Please avoid sending confidential documents or personal data.
This link opens your email application. You can also copy the address and write to us from Gmail or your preferred email service.