Adjustment of status
Recommended translationajuste de estatus
Definition
Procedimiento para solicitar la residencia permanente desde dentro de Estados Unidos, si se cumplen los requisitos.
Related terms
No confundir con: Change of status — cambio de estatus; Consular processing — trámite consular. Conceptos relacionados: Lawful permanent resident (LPR) — residente permanente legal.
Translator’s notes
Adjustment of status y change of status designan procedimientos distintos. Evitar traducir ambos como cambio de estatus.
Register & use
Formal; migratorio y administrativo
Regional variation
Uso institucional documentado en EE. UU.; no exclusivo
In context
English
She applied for adjustment of status.
Spanish
Solicitó el ajuste de estatus.