All English–Spanish glossaries
Ghostlabs

Website & App Localization

English–Spanish terminology for website and application localization.

EnglishSpanish
Selected entry

Localization

Recommended translationlocalización

Definition

Adaptación de un producto digital a las necesidades lingüísticas, culturales y regionales de un público.

Related terms

No confundir con: Internationalization — internacionalización. Conceptos relacionados: Locale — configuración regional; Language tag — etiqueta de idioma.

Translator’s notes

La internacionalización facilita futuras adaptaciones; la localización realiza la adaptación a un público concreto.

Register & use

Técnico; informática y localización

Regional variation

Distribución regional no determinada

In context

English

Localization includes date and number formats.

Spanish

La localización incluye los formatos de fecha y número.